Please select a page for the Contact Slideout in Theme Options > Header Options

From Jewish Folk Poetry
Shostakovich and beyond

From Jewish Folk Poetry
Shostakovich and beyond

From Jewish Folk Poetry
Shostakovich and beyond

zo, 22 april 2018 | 15:00 uur

Tickets

zo, 22 april 2018 | 15:00 uur

Kaarten aan de deur: € 15.00
Voorverkoop: € 15.00
CJP: € 9.50
Splendorleden: € 15.00

Tickets

Plaats in agenda

Programma

Vier musici benaderen Sjostakovitsj’ liederencyclus uit Joodse volkspoëzie vanuit een invalshoek die net zo ongebruikelijk als vanzelfsprekend is: namelijk vanuit de Jiddisjtalige poëzie waaruit de stukken zijn voortgekomen.

Sára Gutvill, klassiek geschoolde zangeres en gepassioneerd vertolkster van Jiddisje (volks)liederen raakte geïntrigeerd door de bewering dat de liederen bedoeld waren om ook in het Jiddisj gezongen te kunnen worden en besloot om het uit te proberen. Het resultaat is een programma met de cyclus van Sjostakovitsj in het centrum, omringd door traditionele liederen op grotendeels dezelfde teksten en door composities van Maurice Ravel, Darius Milhaud and Viktor Ullmann. Een muzikale reis naar sovjet Yiddishland met rebelse dochters, enthousiaste kolchozniks, spinnen in de wieg en geiten op het dak.

Elizaveta Agrafenina, sopraan
Sára Gutvill, mezzosopraan
Tyrone Landau, tenor, bewerkingen
Jaap Kooi, piano

From Jewish Folk Poetry

Shostakovich and beyond

Four musicians approach Shostakovich song cycle From Jewish Folk Poetry from an angle as unusual as self-evident: from the Yiddish poetry the pieces originate in.

Intrigued by the claim that the songs were meant to be singable in Yiddish, Sára Gutvill, a singer of both classical repertoire and Yiddish songs, decided to give it a try. The result is a program with Shostakovich song cycle in the centre, surrounded by traditional settings of the Yiddish poems as well as compositions by Maurice Ravel, Darius Milhaud and Viktor Ullmann.

Elizaveta Agrafenina, soprano
Sára Gutvill, mezzo-soprano
Tyrone Landau, tenor, arrangements
Jaap Kooi, piano

 

Mail dit concert










Submit
Mail dit concert










Submit