SplenDoor to Ukraine VII: Heinali and Andriana-Yaroslava Saienko
Project Гільдеґарда - een unieke herinterpretatie van Hildegard von Bingens muziekГільдеґарда (‘Hildegard’ in het Oekraïens) is een unieke herinterpretatie van Hildegard von Bingens muziek. Het combineert de vocale
kracht van authentieke Oekraïense volkszang (door Andriana-Yaroslava Saienko) met modulaire synthesetechnieken die voortkomen uit hoge middeleeuwse polyfonie en monofonie (door Oleh Shpudeiko, bekend als Heinali).
Heinali en Andriana-Yaroslava brengen de kwaliteit van paradoxale visceraliteit naar voren met behulp van Andriana-Yaroslava's authentieke Oekraïense traditionele zang die, op zijn beurt, in Hildegard de kwaliteit van een spiegel onthult, tegelijkertijd ver weg in historische tijd en radicaal dichtbij in de huidige tijd. Die de traumatische oorlogservaringen weerspiegelt en verwerkt. Die een nieuw luik van spiritualiteit opent, evenredig aan onze tijd, niet gebaseerd op het losgemaakte, engelachtige, paradijselijke, maar op het lokale, geworteld in onze lichamen en het land, in staat tot pijn, maar ook met de transcenderende kwaliteiten om het te overstijgen.
Heinali - modulaire synthesizer
Andriana-Yaroslava Saienko - volkszang
channel=Heinali